Legendas por DramaFever
- Aqui. - Realmente...
Você está se tornando mais e mais...
Divertido.
O que você está fazendo aqui?
O sol está alto no céu.
Você queria me ver primeira coisa na parte da manhã?
Como se.
Venha tomar café da manhã.
Olhe para você, tentando se esconder atrás que não desculpa de vocês!
Eu não comer em casa.
É por isso que eu estou tentando para você começar agora.
O que você está falando?
As pessoas precisam de alimentos neles para mantê-los, certo?
Então você está jogando dona de casa? Eu gosto disso.
Tudo bem.
Deite-se.
Venha para a sala de jantar.
Não! E apresse-se!
Você está se tornando mais e mais...
Divertido.
Ei, você está levando a diversão fora das coisas por ser assim!
Hey! Ei!
Sheesh, Eun Ha Won.
Você continua estimulando meu lado competitivo.
Você realmente tem que ver Kang Hyun Min?
Você não está na melhor condição agora.
Não vá.
Então...
Você vai responder a minha pergunta?
Mais tarde.
Vamos deixar para hoje.
Eles não estão em seus quartos.
É mais difícil rastreá-los que é para comer com eles!
Tudo bem. Tente comer uma refeição juntamente com todos eles.
Esta é a sua primeira missão.
Huh? Pensando em comida está a fazer-me com fome.
I tem que se apressar e chamar todos juntos para comer com eles!
Eu vou te pegar tudo, apenas espere.
Onde no mundo é Kang Ji Woon?
Wow.
O que diabos você está olhando?
Um, oh... vamos comer!
Se perder.
Vamos, vamos apenas comer uma refeição juntos!
Eu estarei esperando, assim que sair.
Eu não estou vestindo um maiô agora. Você ainda quer que eu saia?
O que?
Eu estou nadando sozinho em casa
Então porque eu deveria passar por o problema de colocar um maiô?
Mas se você quiser, eu realmente vai sair.
Um, não, não!
[Se você quiser que o seu telefone de volta, vir e comer!
Coloque-o para baixo!
Pare!
Você sabe que é difícil de recuperar seus dados se o seu telefone cai na água, certo?
- Ei! - Uau!
Se você quiser de volta, venha e comer!
Ela está fora de sua mente maldita?
Kang Seo Woo!
Ei! Kang Seo Woo!
Aqui!
Saia!
Você acordou cedo, hein?
- Eu não ir dormir. - Uau.
Artistas geralmente não dormir muito, você vê.
Mas mesmo os artistas precisam de comer, certo? Vamos lá, vamos comer.
Coma?
Oh, senhorita! Por favor, volte e obter mais algum descanso!
Eu quero ajudá-lo! Não seria bom trabalhar juntos?
Vamos, por favor?
Faça os ovos.
Uau, você fez tudo isso sozinho?
Não me toque.
Você é tão áspero em torno das bordas.
Eu fiz este uma vez que não há tal coisa como "livre" no meu dicionário.
Não ir ao mar, agora.
Vamos ir em uma data depois do café.
I tem que fazer os pratos.
Por que você tem que fazer isso?
Eu sou diferente do que um certo alguém, e eu limpar depois de mim!
É bom. Você não precisa fazer coisas assim.
O que é isso?
Você não pode dizer? Estou expressando meus sentimentos por ela através do toque.
Por que você está aqui?
Isso é o que eu quero perguntar!
Por que você me chamou aqui, quando ele está aqui?
Vamos todos comer juntos. Você é família, depois de tudo.
Quem você está chamando de família?
Ninguém aqui é a minha família.
Se você está aqui, sente-se.
Devolva meu telefone.
Vou dar-lhe a você depois que comemos.
Você está fora de sua mente?
Sim... Eu não sou realmente para baixo para comer com esse cara.
Ouvi dizer que vocês três nunca sequer comido juntos!
Que tipo de família faz isso?
Isso não é da sua empresa. De qualquer forma, o meu telefone?
Eu te disse, eu vou dar para você depois de sentar e comer!
É tão difícil para comer uma refeição com sua família?
Família é bom, com certeza.
Mas a única coisa que temos em comum é o nosso endereço.
Eles poderiam muito bem ser estranhos.
Eu seria o fim para tirar seu lado praticamente sempre
Mas estou desenhando a linha aqui.
Eu estou saindo.
Hey, Kang Hyun Min! Onde você vai?
Não é divertido comer com você se não é apenas a dois de nós.
Não tente demasiado duro. Os três de nós não são tão perto.
- Mas ainda... - Ah, sim.
Além disso, é nesta época do dia que eu recebo toda a minha inspiração.
Como colegas celebridades, vamos respeitar uns dos outros programações diárias. OK?
I vai apreciar este!
Dê para mim.
Então você está dizendo que você orgulhosos empurrões valor um telefone mais do que a família.
Pare de falar como se você nos conhece.
Você só família, se você pode gerenciar uma refeição juntos.
E?
Ei, o que... você está fazendo?
Pare de andar.
Por que isso é tão difícil?
Uau, que uma iniciação à Sky House!
Eles estão resistindo muito mais do que o previsto.
Eles são, definitivamente, a família, tudo bem.
Todos eles compartilham algo em comum.
Eu acho que vai ser difícil, a este ritmo.
Ela não pode ir para baixo já. É muito cedo.
Mas, mesmo assim, eu sinto que uma semana não é tempo suficiente.
Eu concordo. Está sendo muito duro com ela.
- No. - O quê?
Eu não estou sendo endurecedor dente.
Oh, presidente! Novamente com suas chalaças parvas!
Tudo bem, tudo bem!
É natural que membros da família comer juntos.
Estou curioso para ver como Eun Ha Won irá realizar esta missão.
Você menina sly! Você disse que não queria mooch fora da vida de outra pessoa!
E você foi a colocação de uma tal alarido sobre não vai Sky House, também!
Você deve ser tão feliz!
Estou lá para trabalhar! Eu não estou lá para jogar.
Exatamente!
Então você começa a ver dos Cousins Kang enfrenta todos os dias, quando você trabalhar!
Como você conseguiu-se um show tão doce?
Sheesh! Eu te disse, não é um show doce!
De qualquer forma, eu ainda estou com tanta inveja de você!
Então, que tipo de trabalho que você está fazendo, exatamente?
Na sua opinião, como você acha que você poderia começar Kang Seo Woo para comer?
Whoa... você começa a comer com meu mel, Seo Woo, também?
Não Hey, que é o que é importante agora mesmo!
Eu tenho que pegar os três para sentar e comer juntos.
Essa é a minha missão!
Uau, missão?
Mais como, Missão Impossível.
O que?
Você não sabia? Os três ter um relacionamento muito ruim.
Realmente?
Eu só ouvi isso através de rumores
Mas, aparentemente, é um alívio que eles não mataram uns aos outros!
Eu acho que é sido desde que morar juntos no ano passado.
Mas nunca houve um dia tranquilo na Sky House desde aquele dia.
Sheesh... parece que eles estão fazendo grandes negócios sobre nada
Porque eles não têm que se preocupar sobre o dinheiro no menor.
Essa missão definitivamente não vai ser fácil.
Eu subestimar esta missão muito?
Há apenas um método que vai trabalhar.
Tática final de Eun Ha Won: pura força de vontade!
Ah, vamos lá!
Apesar de tudo, você definitivamente tem mais espírito do que ninguém que eu conheço!
Enfrentar esses meninos ricos arrogantes cabeça-on e ver quem vai ganhar!
Você pode fazê-lo!
Projeto: Obter as Cousins Kang para comer uma refeição juntos!
Plano No. 1: pegá-los de surpresa!
Di-bi-di-bi-di-bi-mergulho!
O que está fazendo?
Di-bi-di-bi-di-bi-mergulho!
Tudo bem, eu ganho!
Então, o que você está fazendo?
Você perdeu, então vamos comer juntos!
Ainda não desistiu de que ainda? Eu não vou comer com esses caras.
Então... você quer começar a batida, ou comer com eles?
Sheesh.
Hey!
Ei, vamos jogar mais uma vez!
- Di-bi-di-bi-di-bi-mergulho! - Di-bi-di-bi-di bi-dip!
Rock, papel, tesoura, atirar!
- Tudo bem, eu ganho! - O que é isso?
Por que está fazendo pedra, papel, tesoura de repente?
Último subir as escadas concede a outra pessoa um desejo!
Ok, claro.
- Pedra, papel, tesoura, atirar! - Pedra, papel, tesoura, atirar!
- Sim! - Gosh!
Eu ganhar!
Então, qual é o seu desejo?
Eu quero os três de vocês para comer juntos.
Eu disse a você, eu não quero.
Vamos lá, é apenas uma refeição. Você está realmente contra ela?
Sim. Eu só não quero.
Não é indelicado de sua parte me forçar fazer algo que eu não quero fazer?
Eu não estou forçando-o. Você perdeu, justo e quadrado.
Bem, isso é verdade.
Cham, Cham, Cham!
Se perder.
Nossa, isso não vai funcionar nele, né?
Este plano particular parece mal sucedida.
Em seguida, teremos a mudar para o Plano B.
Plano B?
Como você descobrir o que alimentos favoritos dos primos Kang foram?
Eu fiz alguma pesquisa.
Jovem Mestre Ji Woon não come barriga de porco normal.
Ele gosta de barriga de porco com pele do porco ainda ligado.
A coisa mais importante quando cozinhar borrego
É para se certificar de que ele não dar um sabor picante.
Se você estiver indo para comprá-lo, o melhor é a obtê-lo em um restaurante com estrelas Michelin.
Sua to-go ordem de costeletas de cordeiro está pronto. Apreciar.
Obrigado.
Onde é que delicioso cheiro vindo?
Porque as pessoas têm paladar sensíveis
seus instintos são obrigados a vencer com o cheiro de seus alimentos favoritos.
Plano No.2: Use seus alimentos favoritos como isca!
Whoa.
Você quer um pouco?
Aqui!
Não, eu não posso!
Eu tenho uma sessão de amanhã! Você monstros!
Por que vocês dois não vêm e comer?
Não basta comer. Diga alguma coisa para eles!
Vamos comer juntos.
Este é o seu prato favorito restaurante de 3 estrelas Michelin Chef Terry Kang!
Por que você está tão obcecado com esta ideia de nos fazer comer juntos?
Esta é a minha primeira missão!
Nada disto vai funcionar, você sabe.
Você parar também, Yoon Sung.
Pare com isso! Pare com isso! Pare de comer, droga!
Será que o gosto bom?
Sim. É totalmente delicioso!
Aqui. Tente.
Diga: "ah!"
Se perder.
Eu estou em uma perda total agora mesmo!
Esta foi uma missão impossível desde o início.
A idéia de família tornou-se uma fonte de dor para todos os três deles
assim as coisas que são fáceis para a maioria das pessoas são difíceis para eles.
Oh, senhorita! Senhorita! Senhorita!
Pare de me chamar assim!
Apenas me chame de Ha Won, ok? Por favor?
Você é um hóspede no Sky House, e sou um funcionário da Casa Céu!
Quem se importa? As pessoas são mais importantes do que alguma casa!
Então, por favor, basta falar confortavelmente para mim. Por favor?
Sheesh...
Ok.
Então, eu vou cuidar disso, certo?
Oh meu, oh meu, os punks teimoso! Nenhum deles comeu alguma coisa?
Não. Meu plano foi um fracasso total.
Eu acho que eles prefiro morrer de comer juntos!
Eles têm um monte de riqueza material, mas eles ainda são bastante lamentável.
Jovem Mestre Hyun Min foi comer sozinho desde que ele era jovem
Assim ele acha estranho para comer com os outros.
Por que ele comer sozinho?
Seu pai morreu, e sua mãe estava fora durante todo o dia.
Parecia que ele estava tendo um tempo duro ficar por
Para que o presidente mandou para estudo no exterior quando ele tinha dez anos de idade.
Tenho certeza que ele comia e dormia sozinha todo o tempo por lá.
Pensando nisso faz meu coração doer por ele.
E o resto deles?
Jovem Mestre Seo Woo faz a vida usando sua aparência
Para que ele realmente se preocupa com a manutenção... hum... o que é chamado, de novo?
Você sabe.
- Oh, mantendo a sua imagem? - Sim. Mantendo a sua imagem.
Por causa disso, ele não gosta de comer muito.
Tenho certeza que ele precisa comer um monte ser forte o suficiente para cantar, embora!
Não acha?
Eu me sinto tão mal por ele às vezes.
Então... que tal Kang Ji Woon?
Ele é Sinceramente tão difícil de pegar um vislumbre dele em casa.
E nas raras ocasiões em que ele faz voltar para casa, ele se tranca em seu quarto
Para que você nunca pode obter um vislumbre de seu rosto.
Eu acho que pode ser porque ele não pode se acostumar a viver nesta casa.
Por que não?
Não foi sequer um ano desde que ele encontrou que ele está relacionado com o Presidente.
Isso não é exatamente uma idéia fácil para chegar a um acordo.
Você acha que ele iria querer para comer comigo, se eu ofereci?
Ele provavelmente não iria. Eu não iria quer, se eu fosse ele.
Não importa.
Eles têm um monte de riqueza material, mas eles ainda são bastante lamentável.
O que é isso?
Certifique-se de comer o pequeno almoço!
Boa sorte no seu CD cover shoot! - Ha Won.
O Eun Ha Won pensar que Eu sou uma criança ou algo assim?
O que é com o leite?
Você normalmente nem sequer beber leite nos dias que têm rebentos.
Vou dizer. Mas eu sou tipo de leite desejo hoje.
Kang Ji Woon!
O que está fazendo?
Oh, este, um... caiu.
Não toque em nada.
Eu tenho algo para lhe dizer.
Se perder.
Por que você sempre diz isso?
Não há lugar até mesmo para "se perder" a.
Se perder!
É você que chateado com o fato de eu morar aqui?
Essa foi sua escolha.
Vir aqui sem saber que tipo de lugar esta é também foi sua escolha.
Mas... me deixe sozinho.
Você está me ameaçando agora?
Mas você sabe, eu tenho uma mente de aço, para que tipo de ameaça não vai funcionar em mim.
E eu sou o tipo para fazer o meu melhor em coisas que foram atribuídos para fazer
Então não posso prometer-lhe que Eu vou deixá-lo sozinho, também.
Se você quiser jogar "família feliz", ir e fazê-lo em outro lugar.
Você sabe...
Você já considerado uma vez este lugar a sua casa?
Você já considerado uma vez aceitando as pessoas que vivem aqui como sua família?
Tudo o que importa são as suas próprias emoções
Para que você não se importa se você acabar ferir outras pessoas, certo?
Você não terá uma família apenas por ficar neste lugar escuro por si mesmo.
Oh yeah.
A propósito, obrigado por encontrar o meu bouquet e dando-lhe de volta para mim.
O que está fazendo?
Playing.
Você faz esse tipo de coisa para se divertir, também?
Você pensou que eu só se preocupava sobre as mulheres, certo?
Tenho certeza que fiz.
Olhe para você, olhando para baixo sobre as pessoas novamente.
Não há como escapar carisma de Kang Hyun Min, é não é?
Eu não encontraram mesmo a "porta" levando ao referido carisma.
Oh, eu costumava brincar com estes muitas vezes quando eu era criança.
Não vai ser fácil.
Ei, você vai me conceder um desejo se eu completar este?
Como sobre isso?
Belas. Mas você tem que terminá-lo dentro de dois minutos. Combinado?
Negócio!
Tudo bem. Pronto?
Vá!
- O tempo acabou! - Esperar!
Ei, isso não foi tempo suficiente!
Aqui.
Ready, Set, Go!
O que o Parreira? Você já está feito?
Oh bem. Eu acho que não pode conceder-lhe um desejo.
Whoa.
Sim. Eu vou sair agora.
Ah, que bom.
Tudo o que importa são as suas próprias emoções
Para que você não se importa se você acabar ferir outras pessoas, certo?
Você veio aqui por causa do dinheiro? Você precisa de dinheiro que mal?
Não garotas como você agir todos orgulhosos e depois tomar apostilas?
O que é importante para você é dinheiro, não é?
Ou você está indo para tentar me seduzir ou algo assim?
Você sabe...
Você já considerado uma vez este lugar a sua casa?
Você já considerado uma vez aceitando as pessoas que vivem aqui como sua família?
[Hye Ji]
Sim.
Realmente? Eu vou cabeça lá agora.
Você não está ainda jogando com o Cubo de Rubik, não é?
O que diabos? você Será que obter-se uma outra menina?
Eu sempre tenho mulheres ao meu redor.
O que você disse?
Você quer quebrar comigo agora?
Ou como sobre a próxima semana?
Hey, comer com algum entusiasmo! Você nunca ouviu falar de "mukbang"?
Mas você não gosta de meninas que comem muito.
Como é que você é tão previsível?
Eu sou o tipo de pôr em peso se eu mesmo beber água!
O que quer. Sabe como dar um soco?
É claro!
Você sabe como a realmente machucar alguém?
Hit me.
Como eu poderia bater em você? Eu tenho pulsos muito fraco!
Como chato.
Eu não posso brincar com você. Vamos quebrar-se agora.
Bye!
Hey, Kang Hyun Min!
Isso não faz sentido!
Como diabos Eun Ha Won acabar no Sky House?
Você realmente confirmar esta com o amigo de Eun Ha Won?
Eu te disse, eu vi fotos que Eun Ha Won enviadas-la de lá!
Ouvi dizer que lugar é enorme, embora! Estou certo de que há uma abundância de funcionários!
Provavelmente fui lá como uma máquina de lavar louça.
E ela tirou algumas fotos enquanto ela estava vagando ao redor!
Eles disseram que ela foi lá porque ela foi convidada pelo presidente Kang!
Ele provavelmente a convidei porque ela parecia um bom trabalhador!
Quer dizer, essa menina é um milagreiro quando se trata de fazer pratos!
Basta olhar para nossos pratos! Eles são espumante!
Mom!
Sheesh, você me surpreendeu.
O que?
Você acha que o Secretário-Geral do Grupo Haneul viria pessoalmente
E tomar os pertences de alguma garota que estaria trabalhando lá?
Você tem um ponto.
Eu não agüento mais isso.
Eu tenho que ir e descobrir com meus próprios olhos!
O que é?
O que você está fazendo? Vamos jogar.
Esqueça. Estou ocupado.
Você está trabalhando em missão do vovô?
Se você não está indo para me ajudar, deixe-me sozinho.
Vou ajudá-lo.
Aguarde, realmente?
Eu sei que esses caras melhor do que você.
Você tem um plano?
Claro que sim.
So Eun Ha Won realmente vive aqui?
O que diabos!
Não só ela mora aqui, mas ela é degola para Kang Hyun Min como cola?
Por que estamos aqui?
Nós vamos estar fazendo coisas meu caminho a partir de agora.
Então não dizer outra palavra, e siga-me.
Não caras ricos desfrutar fingindo como eles estão em "Pretty Woman?"
Você não quer realizar sua missão?
Fine, eu vou usá-lo, vou usá-lo!
Eu estou apenas tentando fechar a porta para você!
Plano No. 3: Faça o seu coração corrida!
Avançar.
Tudo bem. Próximo.
Avançar.
- Você parece bem. - Sério?
Mas, se isso realmente vai me ajudar com a minha missão?
É claro!
- Este, este, e que. - Então você gostaria que esses três itens?
Não, eu gostaria que tudo exceto aqueles três.
Desculpe-me?
Eu quero tudo em sua loja, exceto essas três coisas eu apontei.
Ei, o que você está fazendo? Você está mostrando a sua riqueza de novo?
No. Eles são presentes.
Eu não preciso esse tipo de coisa!
Isso depende de mim. Vista eles.
Sheesh. Como seria de esperar de você, Eun Ha Won.
Tudo bem, vamos lá e comer.
Este não é o tempo para estar comendo à toa!
Vou dizer-lhe como a convencer esses caras!
- Mesmo? - Claro!
- Você está sendo honesto, certo? - Ei!
Se você está mentindo, você está morto!
Você sabe as roupas que menina do país acabou de comprar, certo?
Mostrar que para mim!
Você não me ouviu?
Mais de cinco milhões de... ganhou?
Oh, Olá! Oh, how are you?
O que o Parreira?
Desculpe. Eu sou o único que chamou -lhe mais, e ainda assim eu adormeci.
Não há problema. Vamos.
- Onde? - Comer.
Eu tenho algo para falar com você, apesar de tudo.
Eu pensei que você disse que me daria uma resposta em lugar de Hyun Min.
- Vamos comer primeiro. - O que?
Eu estou com fome.
O que você quer comer?
Bem, vamos deixar em primeiro lugar. Prepare-se.
Ei, você planejou isso, não é?
Opa, você me pegou. Eu pensei que você disse que iria pagar.
Eu acho que vou ter que começar a coisa mais barato no menu.
Você pode solicitar o que é caro mais aqui.
Eu vou comprá-lo para você.
Realmente? Eu estou indo realmente para pedir o que quiser!
Claro. Comer e crescer de altura.
Ei, eu não sou um miúdo!
Por que você sempre tentar agir como você é um irmão mais velho para mim?
Mas ainda assim, eu estou contente que você está meu amigo e não o meu irmão mais velho.
Posso tratá-lo como meu igual, também!
Bem-vindo.
Você parece bem.
Vamos sair.
Por quê?
Vamos apenas comer com eles.
Isso é bom, certo?
Vamos fazer isso, então.
Você parece uma pessoa diferente, vestida assim.
Realmente? Faz-me sentir um pouco estranho.
Será que Hyun Min comprar isso para você?
Não apenas qualquer um pode comprar isso. Parece que ele escolheu uma agradável.
Aguarde, realmente?
Ela está apenas sendo ciumento porque eu comprei-lhe novas roupas.
O que é que gosta de viver na Sky House?
Bem, você sabe...
Claro que é ótimo.
Ela está vivendo lá como minha noiva, depois de tudo.
Vamos pedir-lhes para cozinhar as amêijoas um pouco mais.
Mas você não gosta deles bem cozidos.
Você não pode comer mariscos se eles não são bem cozidos, certo?
Você tem sido como que desde que você era uma criança.
Foi quando foram escola primária?
Você acidentalmente comeram mariscos crus, e depois terminou no hospital.
É bom. Eu só não vou comê-los.
Você deve ter mais cuidado! É sua mão está bem?
Sim. Ah não!
Oh não! Estas roupas eram caros, certo?
As roupas não são o que é importante agora.
Você não sabe que eu sou um desajeitado?
Geez.
I terá indigestão por causa de você, comer em tais roupas caras!
Hey, eu posso comprar-lhe roupas mais como estes, a qualquer momento!
Não, obrigado. Vou devolvê-los.
Oh não!
Só um momento.
Ah, não... o que eu faço?
Ei, o que você está fazendo?
Isso te faz feliz que Kang Hyun Min comprou-lhe roupas caras
E trouxe-o a comer em um lugar como este?
Por que diabos você está a começar por mim de novo?
Posso fazer muito por você, também.
O que é que você quer dizer?
Se este era o seu único objetivo para vir a Sky House
É um pouco patético.
Você está definitivamente me subestimando.
Eu não tenho esses objectivos rasas , você sabe.
Aprecio sua franqueza.
Eu fiz subestimá-lo, não foi?
Yep. Meus objetivos e esperanças para este trabalho são muito maiores do que isso!
Ouvi dizer que você primos nunca tiveram uma refeição juntos!
Apesar disso, vou fazer vocês em uma família real!
Se você disser a palavra "família" mais uma vez...
Eu vou fazer você se arrepender.
Sheesh.
Não importa o quanto você odeia isso, você são primos, e família--
Eun Ha Won.
Só há tanto seu brincando que eu posso tomar.
Este é o inferno!
Um trabalho a tempo parcial do inferno!
Eu vivi como Han Ji Woon toda a minha vida!
Como eu deveria tornar-se Kang Ji Woon durante a noite?
Você vai continuar a viver como Han Ji Woon, que apenas fixa-se carros?
Sever seus laços com aquelas pessoas, também! Você está diferente agora.
Então você está me dizendo para jogar fora tudo o que tenho.
Eu vivi com esses caras, e passou tanto tempo com eles.
Eles são como uma família para mim, preso por mim quando os tempos eram difíceis!
Como você pode me perguntar a abandonar a minha família?
Família?
Essas pessoas não são nem sua família nem amigos mais!
Tudo o que você vai ser para eles agora é um cara mooch fora de.
Uau, você realmente não tem quaisquer limites, não é?
Eu não posso reconhecê-lo como uma família se você continuar a viver como Han Ji Woon.
Heed isso, meu filho: você é o herdeiro do Grupo Haneul.
Mesmo que o velho caturra traz aquela criança aqui, chamando-o de família e tal
Você não deve cair para isso, e proteger o seu lugar!
Eu não tenho qualquer família.
Estou certo de que filho vai obtê-lo em breve, também.
Parece que ele veio aqui toda tonta
Porque sua rica vovô veio e encontrou-o.
Mas ele não vai mesmo durar um dia aqui.
Então... parece que acabei pedindo-lhe, depois de tudo.
É você quem trouxe Eun Ha Won a Sky House?
Diga-me a verdade.
Claro que eu fiz. Quem mais poderia convidar minha própria namorada para minha casa?
Eu acho que ela é diferente das outras meninas.
Você não pode dizer? Ela é totalmente diferente.
Parece que eu estava no caminho de sua data.
O que você disse para Hye Ji?
Eu não disse nada a ela.
Mas ela correu para fora antes ela ainda acabado de comer?
O que diabos você disse a ela?
O que quer dizer?
Você é um perito a ferir Hye Ji, depois de tudo.
E você é um especialista na cura essa dor.
É assim desde que você veio primeiro a Sky House.
Parece-me que você realmente odeio isso.
Por que eu me importo?
Porque você ainda pensa em Hye Ji como a sua mulher.
Não, eu nunca tenho.
Quer dizer sinceramente que?
Sinceridade?
Eu não ligo para tal absurdo.
Você está dizendo que você realmente não tem um pingo de sinceridade em você, certo?
A sua obsessão coisas quando você se torna sincero sobre isso.
Por que eu iria fazer isso para mim?
Ele leva a diversão da vida.
O que, todos embora?
Vindo a seus sentidos! Que diabos está fazendo?
O que eu devo fazer, então?
Eu estou dizendo isso como um amigo
Mas você vai ser o único que acaba mal.
Por que você agir assim, quando você não pode dizer qualquer coisa para o seu rosto?
Eu não quero muito.
O que é que você quer?
Eu só quero que a menina desapareceu do lado de Hyun Min.
O que você está furtivamente olha para mim?
Basta dar uma boa olhada!
Minha beleza não vai desaparecer porque você olhar para ele.
Por que Hye Ji deixar tudo de repente?
É difícil prever onde Kang Ji Woon vai correr para.
Mas é um pouco estranho que Hye Ji esquerda, também!
Cuide da sua vida.
Por que você está tão mau para Hye Ji?
O que você está falando?
- Você gosta dela, não é? - No.
Eu sinto que você me levou para o casamento por causa dela, não o presidente.
Pare cismar coisas!
Por que continuar incomodando um esmagamento como uma criança?
Você está com ciúmes?
Oh, por favor! Deixa pra lá! Ugh.
Hey, nós não fomos indo para casa? Onde é este lugar?
A sua casa.
O que?
Você não tem chance em suceder, de qualquer maneira.
Você vai ser chutado para fora depois de falhar a missão.
Mas mesmo se você tiver sucesso por causa de algum golpe de sorte
Você está destinado a ser chutado para fora.
Por que você está decidindo meu destino?
Porque eu vou namorar você. Isso me dá o direito de, não é?
Hey, eu normalmente conceder uma menina um desejo quando eu terminar com ela.
Mas vou dar-lhe esse desejo agora.
Vamos dar uma olhada!
Não há dúvida nenhuma outros caras tão grande como eu, certo?
Eu te comprei roupas, alimentos e até mesmo uma casa no caso de você ser chutado para fora!
Eu não tenho nenhuma intenção de sair com você!
Se você puxar um truque como este
Eu vou fazer com que você terá rastejar casa! Entendi?
Hey...
Ei, o que é que você quer?
Ah, eu não pode até mesmo transformar as viseiras on!
Sheesh! Estes idiotas!
A gente faz o que diabos ele quer, enquanto o outro usa a força física!
Como eles nunca pensam antes de agir?
Isso não vai fazer. Vou ter que combatê-las de frente!
[Grupo texto: Eun Ha Won, Kang Ji Woon, Kang Hyun Min, Kang Seo Woo]
Vamos comer juntos. Venha para o pátio em uma hora.
Esta é a última vez que irá pedir-lhe.
[Quer deixar este chat em grupo ?: Sim.]
[Kang Ji Woon deixou a sala de chat.]
[Kang Seo Woo deixou a sala de chat.]
[Kang Hyun Min deixou a sala de chat.]
Wow. Que diabos? Todos eles deixaram?
Oh yeah. Você disse que iria fazer tudo sozinho?
Sim. Mas você pode me dar uma idéia básica de como fazê-lo?
Ok.
[Spaghetti Delivery Service: 50 por cento fora o suco de fruta]
Hey, Ms. celebridade! O que você está fazendo aqui?
O que é todo esse lixo?
Não é lixo. Eles são meus pertences.
Oh, por isso é Ms. celebridade do!
Uau, ela não jogar fora uma única coisa, hein?
Aniversário?
[Meu aniversário]
Huh? É seu aniversário hoje?
O que está fazendo?
Oh, eu estou procurando algo. Eu pensei que era aqui em algum lugar.
- O que é? - Oh, fontes do partido.
Por que você precisa disso?
Aparentemente, é o aniversário do Eun Ha Won. Eu queria jogá-la uma festa.
- Você não sabia, certo? - Não, eu não tinha idéia.
Ela foi expulso de sua casa, e não tem ninguém para comemorar com ela.
- Ela deve estar triste. - Sim.
Eu não acho que ela ouviu de sua família, também.
Oh, eu encontrei-o!
Eun Ha Won nos pediu para conhecê-la no pátio em uma hora
Então vamos apressar, Yoon Sung!
Você acha que Hye Ji é a sua mulher, também.
Não, eu nunca tenho.
- Você quer dizer sinceramente que? - Sinceridade?
Eu não ligo para tal absurdo.
Eu só quero que a menina desapareceu do lado de Hyun Min.
Você não acha que você será capaz para se tornar o sucessor, não é?
Não é como eu não podia.
Uau, sua piada se foi um pouco longe demais.
Você está agindo desse jeito porque você não sabe o seu lugar?
Ei, não se engane. Você é apenas lixo.
- O que está fazendo? - Eu quero beber.
- Que diabos você está fazendo? - Eu quero beber.
Hey!
Você tem certeza que você não sabe como ser sincera sobre qualquer coisa?
- Move over. - Venha para o pátio.
Vou mostrar-lhe algo divertido.
Esqueça se você não quiser.
Vamos comer juntos. Venha para o pátio em uma hora.
Esta é a última vez que irá pedir-lhe.
Ela foi expulso de sua casa, e não tem ninguém para comemorar com ela.
Ela deve estar triste.
Tudo bem, Eu acho que é muito bem feito agora!
Você disse Hyun Min e Ji Woon, também?
Oh, yeah!
Yoon Sung, cobrir esta up!
Hey, Kang Hyun Min! Eu lhe disse para manter as mãos off--
O que diabos você está fazendo?
Por que você tem que pertencer a Kang Hyun Min, de todas as pessoas?
O que está fazendo?
Eu estou indo para tentar roubar sua noiva.
Pare com isso!
Legendas por DramaFever